Quelles informations nous collectons, pourquoi, comment elles sont conservées et quels sont vos droits
En cas de divergence, la version hébraïque fait foi. Consulter la version hébraïque.
Diraly respecte la vie privée des utilisateurs du site. Cette politique détaille quelles informations personnelles sont collectées dans le cadre de l’utilisation du site, à quelles fins, comment elles sont conservées, à qui elles peuvent être transmises, et quels sont vos droits à leur égard. L’utilisation du site et de ses formulaires vaut acceptation de cette politique.
Lorsque vous remplissez un formulaire de contact ou un formulaire d’intérêt pour un projet, nous collectons les informations que vous nous transmettez : nom complet, numéro de téléphone, adresse e-mail et un message libre (si vous le renseignez). En plus de ces informations, le contexte de la demande est également enregistré, le projet ou la page depuis laquelle le formulaire a été envoyé, afin que nous puissions traiter votre demande de manière pertinente.
Les informations transmises via les formulaires sont conservées dans une base de données sécurisée hébergée sur le service cloud Supabase, et la notification d’une nouvelle demande nous est envoyée par e-mail opérationnel via le service d’envoi Resend. Ces prestataires agissent pour nous en tant que sous-traitants, exclusivement aux fins de l’exploitation du service.
Les informations transmises via les formulaires servent à répondre à votre demande et à vous mettre en relation avec le promoteur ou l’organisme commercialisant le projet qui vous intéresse. Nous n’utilisons pas ces informations à d’autres fins, et nous ne les vendons pas à des tiers.
Attention : les coordonnées transmises dans le cadre d’un projet donné, nom, téléphone, e-mail et contenu du message, peuvent être transmises au promoteur ou à l’organisme commercialisant ce projet, afin de poursuivre le traitement de votre demande et d’entrer directement en contact avec vous. L’envoi d’un formulaire dans le cadre d’un projet vaut acceptation de cette transmission.
Le site utilise des cookies essentiels requis pour son bon fonctionnement, ainsi que des outils d’analyse statistique utilisés pour comprendre les habitudes générales d’utilisation du site (comme les pages consultées). Nous n’utilisons pas de cookies à des fins de publicité personnalisée, et nous ne transmettons pas d’informations à des réseaux publicitaires.
Les coordonnées des demandes sont conservées aussi longtemps qu’elles sont nécessaires au traitement de la demande et à une conservation raisonnable de l’activité du service. Vous pouvez demander la suppression de vos données à tout moment, comme détaillé dans la section des droits ci-dessous.
Conformément à la loi sur la protection de la vie privée, 5741-1981, vous disposez du droit de consulter les informations conservées à votre sujet, d’en demander la correction si elles sont incorrectes, incomplètes ou obsolètes, et d’en demander la suppression. Pour toute demande à ce sujet, contactez-nous à l’adresse indiquée ci-dessous, et nous traiterons votre demande dans les meilleurs délais.
Pour toute question ou demande concernant la confidentialité et les informations personnelles, vous pouvez nous contacter par e-mail : info@diraly.co.il ou via notre page de contact.
Cette politique peut être mise à jour de temps à autre. La version qui fait foi est celle publiée sur cette page au moment de l’utilisation du site.
La politique de confidentialité a été mise à jour pour la dernière fois le 6 juillet 2026.